the Voice.

海をこえて世界中から届くメッセージ、the Voice。

the Voice.


the Voice.


Voice 02   This is magic...unbelievable !!

KIKUは魔法のハサミだ!
常識では考えられない!!

サロンでは金属を錆びさせる酸性系の毛髪薬液がたくさん使われ、ハサミだってすぐに錆びる。
だから私たちは、安いハサミをまとめ買いして、錆びたら捨て、錆びたら捨てを繰り返していた。

だけど、KIKUのCOBALT scissorsは絶対に錆びないと教えられ、1年使ってみたが全く切れ味も衰えず、全然錆びる気配がない!
日本人は皆 こんな魔法のようなハサミを使っているのか!!?
このまま一生錆びずに使えてしまったら、KIKU OKAWAは儲からないのではないだろうか!?

日本の刃物は欧州でもとても評価が高く、人気がある。
私は初めて日本の職人が造ったこのハサミを使ったが、もうこれ以外のハサミは使うことができないだろう。


(男性、イギリス)


※ ご本人のお気持ちを尊重をし、抜粋ではなく全文掲載をしています。